月見
Tsukimi森に開いた露天風呂から、夜は月を、朝は霧を。最上階の離れ。
78㎡
2名
露天 + 内湯
Nagano · 6 Rooms · Onsen Ryokan
離れ宿 空音
静けさに、泊まる。
Stay inside the silence
Scroll
空音について — About
01 — Philosophy
何もない、を
味わう宿。
標高千二百メートル、信州の深い森のなかに、空音はひっそりと佇んでいます。六つの離れには、テレビも時計もありません。あるのは、湯の音、風の音、そして自分の呼吸だけ。
余白（間）を贅沢に取った設（しつら）えは、何かを足すためではなく、引くためのもの。静けさのなかでこそ、季節のうつろいや、職人の手仕事が、深く立ちあらわれます。
音のない時間が、
いちばんの贅沢。
02 — Guest Rooms
客室
六室それぞれに、異なる静けさ。すべての離れに源泉かけ流しの内湯を備え、半数には森に開く露天をしつらえました。
霧隠
Kirigakure深い杉木立に囲まれ、霧のなかに沈むような静寂。檜の内湯付き。
64㎡
2名
内湯
杉風
Sanpu風が杉を渡る音だけが届く、土間と囲炉裏のある離れ。
70㎡
3名
露天 + 内湯
03 — Onsen
山の湯に、
身をあずける。
地中深くから湧きつづける、無色透明のやわらかな湯。空音の温泉は、すべて源泉かけ流し。加水も加温もしていません。
湯気のむこうに、ただ森。鳥の声と、葉ずれの音だけが、時を運びます。
04 — Kaiseki
季節を、
ひと皿ずつ。
信州の山が育んだ山菜、川の魚、土地の野菜。その日いちばんの素材を、椀ものから炭火まで、献立は毎朝あらためます。
夕餉は、灯りを落とした個室で。器と、間（ま）と、季節のうつろいを、ひと皿ずつ味わう時間です。
春 · 夏
山菜と若鮎
秋 · 冬
きのこと猪鍋
05 — Access
アクセス・周辺
東京から
From Tokyo
北陸新幹線で長野駅まで約八十分。長野駅より送迎車にて約六十分、奥湯田中の森へ。ご到着時刻にあわせてお迎えにあがります。
お車で
By Car
上信越自動車道・信州中野インターより約四十分。冬期は雪道となりますので、冬用タイヤをご用意ください。専用駐車場あり。
周辺
Around
歩いて巡れる外湯のほか、志賀高原の自然、地獄谷の野猿。何もしない一日も、静かな散策も、思いのままに。
06 — Reservation
静けさを、
予約する。
ご宿泊は一日六組さま限定。空室状況をご確認のうえ、お申し込みください。
空室を確認する · Reserveお電話 0269 - 00 - 0000 （ 9:00 – 18:00 ）